terça-feira, 4 de janeiro de 2011

Unnhanhanhetesisissoplês

Depois de muitos dias de neve, outros de férias com a família, fiz algum tipo de esporte, além de lançar carboidrato e açúcares no organismo. Pedalei. A 2 graus, o friozinho ajudaria a queimar gordurinhas.

De casa ao supermercado. Do supermercado à boulangerie.  Mas antes de comprar o pão, preparei em minha mente, um verdadeiro sotaque parisiense para une baguete, s'il vous plaît.

Desci da bicicleta, senti minhas coxas adormecerem. Entrei na boulangerie. Infelizmente não houve tempo de perceber que, pelo frio, meus lábios também estavam adormecidos:

- Unnhanhanhetesisissoplês - deslizou na língua o som fanho, o que deveria ser simplesmente une baguete, s'il vous plaît.

Voilá. 2º dia do ano. Sem impressionar ninguém. Voltei a pedalar muda. Me sentindo apenas uma caipira e estrangeira na banlieue parisiense, à procura de um emprego que não de intérprete.

Nenhum comentário:

Postar um comentário